Sometimes, I feel the same way as the OP. I really do...
I think the franchise has been milked, quite badly. It's like a love-hate thing with me in general, because I can't bring myself to have to say goodbye to it just yet. But if you asked me to say what's on my mind, I'd say that I feel like Capcom has ran out of ideas, which is why, like Tyrant said, they are rehashing the past way too much. And being so caught up in 1998 over and over again just proves my point. And yeah, the whole 'Chris is with Umbrella now' gag is so WTF? - even for a series like RE. Well, that and he has seemingly aged backwards for some odd reason.
While 7: Biohazard was a good enough game, it isn't the masterpiece some fanboys out there claim it is. It is gonna take much more than Capcom calling a survival horror, first person game 'the roots' to get me on board again. It also kind of felt like it dissolved back into an action game anyway. To be honest, I quickly forgot about the remake of 2 as well, within a month or so. It was a good game, sure, but it is not quite the wonderful remake we clamored for to see since the early 2000s at least. Was it?
The DLC was vastly disappointing as well. One example being, that 'The Ghost Survivors' could have benefited from being more story driven, if you know what I mean. It was like a few black and white clips to start and bookend things, and some non-canonical, tension-free, shooting and running nonsense.
I was particularly let down by the cut enemies in the main campaigns too, and the A and B scenarios didn't feel especially "unique" in my view. The original didn't really duplicate the boss fights either, which is why I think in this case, Capcom cut too many corners with a lot of stuff. There was some tension filled moments, but I think it's nothing like the 2002 remake at all, and could have, and should have had more TLC poured into its development overall.
The thing is, consumers these days are usually more into gimmicky, causualized shooting games like Fortnite and all that, so Capcom obviously cannot please everybody. If they had made it like the original 1998 game, it would definitely not have pleased the people that jumped into the series during 2005 or even 2017. It's sad, but Capcom has to kind of take that into account as well.