I don't really have any feelings on the issue, hahaha. I was just saying; Carlos is only whiny when you choose a certain path in the game. None of your statements in the topic actually seem accurate. Carlos never says "Chicka" once in the entire game. In fact, the only line that gets under my skin is "All the foxy ladies love my accent, it drives 'em crazyyyy", but that is the fault of the game's pathetic translators, not really a character fault. It's the same principle with the retarded dialogue in BH1.

What does he say in the actual script?

I'm surprised he didn't get a full scenario himself. I think he deserved one.

^ Me too. It would have gave the game a little more content, which I think it needed.

Hmm. Carlos wasn't that bad. You couldn't really have a Resident Evil 3 without him as he plays a crucial part in the RE3 Saga where he finds the cure for Jill. With that in mind, Jill would have died/turned into a Zombie without Carlos.

Unless you replaced him with another character that fullfilled that chapter in the storyline.